Как легко учить немецкий язык. Ах, мой милый августин, или как выучить немецкий язык с нуля

Как выучить немецкий самостоятельно: пошаговая инструкция

Хотите выучить язык без затраты средств?

Вас клонит в сон только от мысли о том, что придется посещать занятия и выполнять домашние задания?

Вы не можете определиться, с чего начать и какими ресурсами воспользоваться?

Наш ответ - учите немецкий самостоятельно! А как именно - вы узнаете, прочитав данную статью.

Независимо от того, с какой целью Вы изучаете язык - привлекает ли вас немецкая культура или сам язык, собираетесь ли Вы поехать в Германию учиться, работать или путешествовать, у вас есть уникальная возможность взять на себя ответственность за собственные успехи в изучении немецкого языка. Изучая язык самостоятельно, вы сами устанавливаете "правила игры": что учить, в какой последовательности, сколько часов в день, сколько раз в неделю.

Возможно, у вас уже возник вопрос: можно ли выучить язык самостоятельно, не тратя много денег?

Наш ответ: да, можно!

Станьте своим личным репетитором и научите себя говорить по-немецки! В интернете вы сможете найти множество бесплатных источников:

немецкие фильмы, сериалы, радио, книги и газеты
веб-страницы, посвященные изучению немецкого языка
аудиокурсы
бесплатные приложения

Интернет полон этих сокровищ, которые только и ждут того, чтобы их нашли! Как вы, наверняка, успели заметить, создать атмосферу погружения в немецкий язык можно прямо у себя дома, не тратя при этом ни копейки.

Если ваш первый иностранный язык - английский, то вам будет немного легче начать изучать немецкий самостоятельно. Как известно, английский и немецкий языки относятся к одной и той же языковой группе - германской. Однако, помимо сходств, у этих языков много различий. Например, немецкая грамматика значительно отличается от английской, но имеет общие черты с русской.

Уже не терпится приступить? Вот 8 шагов, с которых начнется ваше увлекательное путешествие в немецкий язык.

1. Освойте алфавит

Начать овладение немецким языком следует с самого начала, а именно с изучения алфавита . Если вы уже знакомы с английским алфавитом, то можно смело сказать, что половина дела уже сделана. И всё же, уделите достаточно времени на тренировку произношения . Особого внимания требуют буквосочетания гласных и согласных , а также буквы с умлаутом , так как в зависимости от того, стоят ли две точки над a, uили o, меняется грамматическая форма, а зачастую и смысл слова.

Например, Apfel- это яблоко, а Äpfel- яблоки, schon- уже, а schön- красивый.

2. Учите простые слова

Уже в самом начале выучите несколько простых слов и выражений на немецком, например, освойте приветствия , местоимения , а также такие элементарные слова как "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "простите" и т.д.

3. Обогащайте свой словарный запас

Учите новые существительные, глаголы и прилагательные каждый день. Важно с самого начала привыкнуть заучивать немецкие существительные вместе с артиклем. Ставьте перед собой небольшие и легко выполнимые задачи, например, выучить , . Поменяйте язык на страничках в соцсетях и на телефоне на немецкий, и я гарантирую, что вы моментально запомните такие слова как "Freunde", "Nachrichten" или "Einstellungen".

4. Освойте порядок слов немецкого предложения

Следующий важный шаг - это . Скорее всего, ваш собеседник сможет понять, что вы хотите сказать, даже если порядок слов будет неправильным. Однако, не следует руководствоваться принципом "лишь бы сказать" и надеяться, что вас поймут. Постарайтесь быть строгими с самими собой и не давать себе поблажек, чтобы ваш собеседник не впал в лингвистический ступор.

5. Учите короткие немецкие предложения

Освоив порядок слов, можно смело переходить к заучиванию небольших фраз на немецком языке, которые часто употребляются в обыденной речи. Например, "Как тебя зовут?", "Как дела?", "Сколько времени?" и т.д.

6. Смотрите фильмы на немецком

Один из самых приятных и действенных способов изучать язык - это просмотр фильмов и сериалов . Смотрите фильмы с русской озвучкой и немецкими субтитрами, и уже через некоторое время вы заметите результат. Вы также можете посмотреть свои любимые, засмотренные до дыр и заученные наизусть фильмы или сериалы в немецкой озвучке, что наверняка доставит вам массу впечатлений и увеличит словарный запас. Во время просмотра фильмов смело "попугайничайте" и повторяйте за героями отдельные слова или целые предложения, что благоприятно скажется на вашем произношении.

7. Читайте новости на немецком

Попробуйте, а вдруг вам понравится? Незнакомые слова всегда можно посмотреть в словаре!

8. Общайтесь с немцами и людьми, изучающими немецкий и интересующимися немецкой культурой

Даже если вы твёрдо настроены выучить немецкий язык самостоятельно, немного помощи вам всё же может пригодиться! Зарегистрируйтесь на форумах и порталах, посвященных изучению немецкого языка, вступите в

Решили заняться изучением немецкого языка, но при этом, по каким-то причинам, не желаете посещать репетитора? Это вовсе не проблема! Вы вполне можете взяться за это самостоятельно, и достичь действительно высоких результатов.

С чего стоит начать изучение немецкого

Освоение любого дела начинается с интереса к нему. Не имеет значения, что лежит в основе вашего интереса к немецкому языку. Возможно, вы хотите улучшить свои профессиональные навыки, мечтаете отправиться в путешествие в Германию или же просто нашли себе новое хобби – все это достаточные причины для того, чтобы приступить к обучению. Если у вас будет присутствовать настоящее желание заниматься немецким, узнавать новое, постигать другой уровень, то у вас все получится!Безусловно, имеются некоторые условия, и одно из них – регулярность занятий. Постарайтесь ежедневно выделять не менее часа на освоение материала. Чтобы новые выученные слова постепенно переходили из пассивного запаса в активный, языком необходимо заниматься регулярно.

Насколько сложно выучить немецкий язык

Этот язык состоит в германской группе индоевропейских языков. Заметим, что в этой же группе присутствуют шведский, английский и прочие. В целом, в мире, говорят на немецком более 170 миллионов людей. Примерно для 95 миллионов человек эта речь является родной.Существует предположение, что немецкий сложен для изучения, однако, по сути, это всего лишь миф. Сложна в этом деле лишь грамматика: времена, правильные и неправильные глаголы, которые спрягаются по-разному, определенный и неопределенный артикль и т. д. И все же, для того, чтобы общаться с немцем, вам вовсе не обязательно знать все нюансы грамматики. Наверняка, далеко не все носители русского языка знают каждое правило его правописание и грамматику.Как правило, желающие изучить немецкий язык, сталкиваются с пресловутой рамочной конструкцией, при которой отрицание, глагол или же вторая часть составного сказуемого оказывается в конце предложения, и может поменять весь смысл фразы. На самом деле, такая конструкция нередко применяться и в русском, но мы не всегда осознаем это.Вообще, немецкий и русский имеют немало сходства – как в логике построения фраз, так и в лексике. Имеется немало фразеологических выражений, которые почти в идентичном виде существуют в обоих этих языках. Именно поэтому многие фразы можно переводить почти буквально, и не бояться, что вы останетесь непонятым.К слову, тот же английский гораздо более сложен для изучения! Зачастую перевод с него оборачивается серьезными муками творчества, ведь синтаксическое построение фраз в английском и русском языке совсем не совпадает.Между тем, структуру предложения вы можете проследить довольно четко, ведь немецкие слова, в отличие от, например, английских, отличаются меньшей многозначностью. Также можно сказать, что немецкий изучается гораздо проще испанского или китайского – речь идет не только о произношении, но и о правилах чтения.

Учим германский с нуля самостоятельно

Освой алфавит и азы часовых форм Прежде, чем вы возьметесь за изучение немецкого языка, стоит ознакомиться с его алфавитом – он включил в себя 26 букв и в его основе лежит греко-романский алфавит. Также не забывайте, что существует умлаут – специфические немецкие буквы, отсутствующие в стандартном латинском алфавите: ä, ö, ü, ß.Также важно отметить, что временные формы в немецком дают возможность определить, в коком именно времени происходит какое-либо из упомянутых действий. Различают шесть временных форм глагола: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II.Специальные обучающие курсы Если вы не уверены, что самостоятельно осилите иностранный, то, безусловно, стоит записаться на специальные курсы. Если вы днем работаете или заняты какими-либо иными делами, то вполне можно найти группы, в которых занятия проходят по вечерам. Также возможно индивидуальное обучение с репетитором, которое будет проходить в удобное для вас время.

Скачай бесплатные аудио или видео-уроки Не исключено, что у вас нет желания или возможности учиться языку в специальных группах или персонально с преподавателем. В таком случае, стоит обратить внимание на различные видео-уроки, которые в избытке легко отыскать на просторах Сети. Также не стоит игнорировать и аудио-уроки, которые могут оказаться даже более удобными, ведь их можно слушать через наушники, например, в дороге или занимаясь какими-то домашними делами.Общайся онлайн на просторах интернета с немцами Вы начнете более пристально обращать внимание на все тонкости немецкого языка, если начнете общаться в Сети с их носителями. Существуют различные форумы, социальные сети, сайты знакомств, которые помогут вам отыскать множество собеседников из Германии.Смотри фильмы на иностранном и переводи слова Начав изучение немецкого языка, вам будет очень важно научиться определять на слух иностранные слова, переводить их на ходу. В этом вам могут помочь различные киноленты, снятые в Германии. Услышав незнакомое слово, нажмите на паузу и попытайтесь найти его значение. Со временем, таких слов будет попадаться все меньше! Конечно, восприятие фраз и правильное произношение их – не всегда находятся на одном уровне, но, если вы начнете хотя бы полностью понимать немецкую речь, то можно сказать, что до полного освоения вам осталось совсем немного.

Обучающие онлайн сайты

В Сети можно отыскать немало сайтов, которые помогут в обучении. Приведем некоторые примеры подобных ресурсов

Deutsch info.

Study German.

Deutscher Klub.

Deutsche Welt.

Start Deutsch.

Lingvister.

За сколько реально выучить иностранный с нуля, занимаясь по часу в день

Разумеется, у каждого обучающего свой темп получения информации – кому-то она дается быстрее, а кто-то может потратить на это несколько больше своего времени. В целом, на это может уйти, как несколько месяцев, так и два года – зависит от того, насколько интенсивным будет выбранный курс, и сколько часов в день вы готовы на него потратить.Ныне, в соответствии с международными стандартами, обучение включает в себя шесть уровней – А1-А2, В1-В2, С1- С2 . Считается, что на усвоение каждого уровня необходимо 96 академических часов. Это усредненное число. Можно проходить уровни и быстрее, но это подразумевает корректирование программы обучения.Первые занятия будут закладывать фундамент ваших будущих знаний – основы грамматики.

Изучаем германский язык, читая тексты и изучая стихи

Если вы стремитесь выучить иностранный, то вам помогут в этом стихи и тексты. Изучайте четверостишья и более сложные рифмованные произведения на немецком, читайте рассказы и так далее.Начиная изучать иностранный, многие начинающие нередко задаются вопросом: «Сколько необходимо знать новых слов, дабы понимать, о чем говорит носитель языка и самому суметь с ним объясниться. Все зависит от того, чем вы руководствуетесь, берясь за германский язык. Если вам он нужен для того, дабы элементарно объяснить свои пожелания во время тура по Германии, то вам вполне хватит 500-600 правильно выбранных слов. Если же ваши цели более масштабны, то труд предстоит более кропотливый.Как бы там ни было, не стоит на первое время гнаться за слишком большим словарным запасом – у вас просто не получится освоить такой пласт информации. В этом случае лучше учить меньше, но лучше, дабы услыхав какое-то слово, вы сразу понимали, о чем речь, а не раздумывали над тем, где могли его слышать. Так же должно происходить и в употреблении этих слов, их применении в собственной речи.Начав читать тексты на немецком языке, выписывайте неизвестные слова с переводом. Впоследствии эти слова необходимо выучить и научиться применять в предложениях. Несомненно, так вы существенно пополните свой словарный запас. Придерживаясь этих элементарных советов, вы добьетесь существенного прорыва в поставленной задаче! Регулярность занятий Начните уделять занятиям не менее одного часа в день. Нельзя не отметить важность регулярных занятий. Дисциплина – определяющий фактор, который способен противостоять любым отговоркам на пути к достижению цели. Конечно, вы должны понимать, что очень трудно достичь успеха, заглядывая в учебник лишь раз в несколько дней. Уже спустя день мозг начинает понемногу забывать, что и в каком порядке изучалось в прошлый раз, поэтому при нерегулярных занятиях немало времени у вас будет уходить на обычное повторение уже пройденного этапа.От простого переходить к сложному Не нужно сразу пытаться заучить как можно больше слов, или пытаться досконально разобраться во всех предлогах и временах. Усвоение материала должно происходить постепенно, небольшими шагами. Увеличивайте нагрузку понемногу, постепенно беря для себя более сложные уровни. Работа со словарем Начав изучение немецкого языка, вы сделаете для себя вывод, что без словаря в этом деле никак не обойтись. В Сети существует множество сервисов, которые дают возможность бесплатно перевести любое слово с одного языка на другой, и этим шансом не стоит пренебрегать. Когда вы будете находиться на более высоких этапах обучения, желательно пользоваться больше одноязычными словарями, и не пытаться каждое слово переводить на родную речь и на этом останавливаться – пробуйте объяснять малознакомые слова, пользуясь синонимами словосочетаниями, антонимами. Таким образом, слова лучше зафиксируются в памяти. Сочетание слов Старайтесь не запоминать слова по отдельности. Некоторые делают это в произвольном порядке, другие – по алфавитному списку, но наиболее эффективна совершенно другая методика. Запоминайте слова в контексте – так, как они используются в речи. Каждое новое слово постарайтесь применить сразу в нескольких предложениях – так существенно повышается вероятность того, что вы его отлично запомните. Не забывайте о грамматике Даже если вам это кажется скучным и непростым занятием, наверняка, вы осознаете, что без изучения и понимания грамматики невозможно свободно составлять правильные предложения на любом языке! Конечно, вы можете попытаться заучить фразы, но это не отменяет того, что грамматика необходима для понимания того, что вы планируете произнести. Не стоит бояться грамматических ошибок в предложении, ведь даже коренные жители изъясняются с ошибками. Рано или поздно наступает этап, когда без грамматических знаний, последующее продвижение в обучении будет попросту невозможным. Нередко грамматические неточности мешают пониманию. Если вы не будете иметь навыков правильного употребления глаголов и артиклей в необходимой форме, это окажется серьезным препятствием в коммуникации и ваши собеседники просто устанут строить предположения о том, что именно вы имеете в виду. Комбинация методик Будьте внимательны к разным речевым аспектам: важно не только слушать текст, но и запоминать его содержание, а также – не только читать, но и правильно говорить. Не существует единого универсального метода, который будет идеально подходить любому ученику. Речь идет об очень индивидуальном процессе – скорость обучения зависит от возраста обучающегося, коммуникативных способностей в своем языке, трудолюбия и прочего. Определившись с собственной методикой, которая максимально подходит именно вам, вы достигните успеха. Возможно, вам подойдет просмотр кинолент в оригинале, чтение книг на немецком. Также можно общаться с иностранцами в Сети. «Глубокое погружение» Существует довольно эффективная методика «глубокого погружения» - окружите себя немецким! Как это применимо на практике? Вы можете расклеить в своей квартире бумажки с названиями тех или иных предметов на изучаемом языке – ярлык можно повесить на ящик, кровать, стол, телевизор, светильник и так далее. Также будет нелишним развесить на видном месте таблицы неправильных глаголов. Например, у вашей постели может висеть три формы глаголов, у обеденного стола – наречия и предлоги, в ванной комнате – таблица артиклей. Периодически меняйте бумажки на другие – в противном случае, со временем вы просто перестанете их замечать. Также вы можете перевести свою страницу в социальной сети на немецкий язык, периодически включать аудиокниги или же слушать какую-то германскую радиостанцию. Стартуйте с простого – выбирайте материалы для начинающих. Практикуйтесь Без регулярной практики слова будут быстро забываться. Почаще пишите сообщения, общайтесь в Сети, просматривайте немецкие форумы – это замечательный способ узнать новые выражения. Например, если вы планируете выучить несколько неправильных глаголов за день, попытайтесь придумать связный рассказ из предложений, который будут содержать эти слова. Не теряйте интерес Вряд ли вы забросите изучение языка, если будете поддерживать интерес к нему, знакомиться с культурой страны, последними новостями, изучать биографии известных личностей. Планируйте поездки в германские города, развешивайте в комнате мотивационные плакаты и так далее. Повторяйте пройденное Повторение в изучении немецкого языка, как и прочих, очень важно. Периодически возвращайтесь к пройденному материалу, в особенности, если в обучении случались паузы. Старайтесь время от времени заново просматривать уже освоенные правила и делать упражнения к ним.

Эффективная методика по изучению немецкого с нуля для начинающих

Начиная изучение немецкого языка, необходимо задаться вопросом, почему вы решили делать это. Четко сформированный ответ будет вашей целью, мотивацией. Важно четко сформулировать эту задачу, и определиться за какой срок вы планируете достичь цели – эти сроки должны быть реальными.Не забудьте составить план обучения, а также определите, какой период вам предстоит потратить на это. Не ставьте себе сверхзадачу – периодически вам следует отдыхать, набираться сил, чтобы интерес к языку не угасал, и занятия не были в тягость.Также обязательно поощряйте себя, проходя новые этапы в обучении – это поддержит вашу мотивацию. Периодически делайте записи о своих достижениях, чтобы наблюдать за собственным прогрессом и вдохновляться на новые свершения.

Мнемотехника

Некоторые начинающие ученики задаются вопросом: «Поможет ли в обучении языка заучивание большого числа слов?». Зачастую эта информация интересует людей, надеющихся за небольшой временной промежуток пополнить свой лексический запас. Такое возможно осуществить лишь применяя мнемотехнику. И все же стоит признать, что пользы от этого не слишком много.Что такое мнемотехника? Речь идет о процессе регулярного повторения заученных фраз и слов. Дабы слова длительный период оставались в подкорках сознания, они требуют регулярного повторения. К примеру, если в день вы будете заучивать по 50 новых слов, то к концу недели вам необходимо уже будет повторить целых 350. В итоге результат, скорее всего не будет достигнут.Кроме того, запомненные с помощью мнемотехники слова могут вам не понадобиться в обиходе. Желательно остановится на ином методе, который будет иметь более существенный эффект. Например, как мы уже упоминали, лучше учить слова с применением различных карточек.

25-й кадр

Некоторые ученики проявляют интерес к методике запоминания слов «25-й кадр». Вы сможете вспомнить все слова, выученные таким способом лишь погрузившись в транс, ведь процесс осуществляется не в активной памяти, и в ученика нет четкого осознания о том, что он запомнил. Вывод: такую методику лучше отбросить.

Как не забыть выученное

Если вы желаете, дабы обретенные знания оставались в памяти, следует регулярно практиковаться. Немецкий язык должен, так или иначе, присутствовать в вашей жизни. Имеется немало методов, благодаря которым вы сможете самостоятельно выучить германский и повысить свой уровень.Пожалуй, лучшим способом можно назвать чтение газет и книг на языке оригинала. Естественно, поначалу стоит отдавать предпочтение легкой литературе, постепенно переходя на более сложную. Заметим, что хороших результатов можно достичь прослушивая аудиокниги, имеющие не только текст, появляющейся на экране, но и голосовое сопровождение. С помощью подобных книг, вы сможете не только воспринимать текст, но и запоминать написание и произношение отдельных слов. Кроме того не забывайте о просмотре фильмов с русскими субтитрами.

Вы будете заниматься под руководством специалиста. Важно, что групповые занятия предполагают разумную ценовую политику. Существено и то, что вы находитесь среди единомышленников. Поддержка других учеников будет неплохим подспорьем.

РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО

Индивидуальный формат обеспечит более тесное взаимодействие c преподавателем, а значит, и более эффективное усвоение языка. При должных усилиях Вам потребуется не так много времени, чтобы заговорить на немецком.

САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ НЕМЕЦКОГО

Существует и еще один способ изучения немецкого — самостоятельно. Вашем распоряжении книги-фильмы, самоучитель, аудио/видеоуроки.

Огромный плюс этого способа в том, что он не требует больших денежных затрат. И общение с носителем в рамках живого общения при самостоятельном изучении тоже возможно.

КАК УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ С НОСИТЕЛЕМ БЕСПЛАТНО

Есть специализированные платформы, форумы, где Вы делаете запрос и общаетесь с носителем немецкого языка на основе “ты — мне, я — тебе” (т.е ему нужен носитель русского языка). Таких ресурсов много:

Skype , где Вы можете написать заявку на изучение любого языка, в том числе и немецкого.
de-online.ru : это форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии. Здесь представлен широкий выбор возможностей. Вы можете найти подходящие Вам курсы по изучению языка, или же выбрать режим занятий с репетитором. Кроме этого, ресурс предлагает многочисленные аудио и видеоматериалы, книги, тексты и топики, трансляции немецкого радио и телевидения, а также непосредственно учебные материалы. В разделе “Изучение немецкого языка” есть ветка “Языковые тандемы ”. Вы или создаете свою тему, или ищете среди уже среди предложенных.
Центр изучения иностранных языков Берлинский университет имени Гумбольдта . На его сайте есть форма поиска тандем-партнера. После её заполнения из базы Вам предложат актуальные заявки от желающих изучать русский язык. Если Вас эти варианты не устраивают, тогда Вы можете разместить собственное объявление.

Итак, если свести все вместе, то на пересечении линий “цена-качество” можно смело поставить занятия в группе, где часть занятий порводит носитель: у Вас будет надежное и квалифицированное сопровождение при адекватной стоимости. Немецкий — легко! Дерзайте!

БОЛЬШЕ ПРАКТИКИ С НОСИТЕЛЕМ НЕМЕЦКОГО

Если Вы хотите в совершенстве овладеть немецкими предлогами, запишитесь на бесплатное занятие с Кристофом Данингером . Кристоф — это профессиональный репетитор немецкого из Германии , который с удовольствием ответит на все Ваши вопросы связанные с немецким языком и культурой Германии, а также поможет составить оптимальное расписание.

Самостоятельное изучение немецкого языка с нуля - это не выдумка и иллюзии, а реальность. Если у человека имеется желание, тетрадка, наушники и хотя бы доступ к Интернету - всё удастся. Хотя здесь нужно ещё кое-что, самое важное, без чего не получится полноценное изучение немецкого языка самостоятельно. Необходимо свободное время, и чем больше его будет - тем лучше.

План обучения

Первым делом нужно тщательно спланировать свой “домашний” курс. То есть составить план изучения немецкого языка. Самостоятельно это сделать очень просто, поскольку человек будет ориентироваться исключительно по своим способностям, перспективам и возможностям. Начинать, конечно же, необходимо с азов. То есть, с алфавита. Надо потренировать произношение букв и звуков, заучить их, ведь это действительно важно. После того, как это будет освоено, можно будет приступить к тому, с чего начинают все - к теме “Знакомство”. Это самый лёгкий урок, так как в его рамках человек знакомится с построением простых предложений, например, таких: “Mein Name ist Anton” (перевод: “Меня зовут Антон”). И, конечно же, с этого занятия человек начинает накапливать свой словарный запас. Количество выражений, глаголов, существительных, связок и всего другого - это важно. Ведь от того, насколько будет широк словарный запас ученика, зависит богатство его немецкой речи. И, конечно же, возникает вопрос - где учить язык, при помощи чего, что использовать? Есть масса курсов, причем как бесплатных, так и продаваемых за деньги. К тому же, можно купить несколько книг и заниматься по ним. Способов - масса, каждый сможет найти тот, который подойдёт именно ему.

Психологическая установка

После принятия такого важного решения - начать учить новый для себя язык - необходимо дать себе установку. Первым делом необходимо определить для себя, сколько времени получится уделять занятиям. Исходить нужно из малого - начиная с количества часов в неделю заканчивая суммой уроков в месяц. Ведь недаром профессиональные курсы составляются почасово. Также следует рассчитать, сколько минут будет уходить на перерыв. Он очень важен, иногда надо отвлекаться, переключаться на другой род деятельности - так информация усваивается намного лучше. И к тому же интерес к языку так никогда не угаснет, поскольку человек будет чувствовать себя всегда отдохнувшим, свежим и готовым к изучению нового. Также важна мотивация. Необходимо записывать свои успехи, анализировать собственные достижения, чтобы видеть - результат действительно есть, и стремиться к совершенству. И, конечно, можно помечтать о поездке в Германию или в другие страны, где государственным языком является немецкий. Ведь, понимая коренных жителей, можно будет значительно облегчить себе отдых.

Успех приходит постепенно

Многие, начиная изучение немецкого языка самостоятельно, задаются вопросом: а сколько необходимо времени для того, чтобы в совершенстве им овладеть? Ответ зависит от многого. Как часто человек занимается немецким, сколько часов в неделю уделяет на это, насколько усердно прорабатывает темы и так далее. Однако можно с уверенностью заявить, что за два месяца овладеть им в идеале не получится ни у кого. Немецкий язык такой же богатый, как и русский. Лишь на одно оттачивание идеального произношения может уйти год, так как разговаривать человек учится в процессе освоения новых слов. Но если тратить на это достаточно времени и глубоко вникать в каждую тему, то за два года можно овладеть немецким так, что даже коренные жители, услышав его речь, примут “за своего”.

Погружение в языковую среду

Это сделает самостоятельное изучение немецкого языка с нуля ещё проще. Во всяком случае, в плане произношения. Кстати, намного быстрее овладевают им те люди, которые общаются с носителями этого языка, слушают песни на немецком. Говорят, чтобы начать говорить, не обязательно покупать учебники или штудировать курсы. Можно просто переехать в Германию и за полгода довести свой нулевой немецкий до хорошего разговорного уровня. Однако этот вариант не для каждого является реальным, да и не все могут рискнуть.

Аудиовизуальная тренировка

Так как сделать более простым самостоятельное изучение немецкого языка? Фильм - 1-ое, что способно помочь. Видеозаписи на немецком языке с субтитрами, за счёт звукового сопровождения и синхронного визуального перевода на русский, помогут не только научиться разбирать речь жителей Германии. Человек также будет понимать, как правильно произносить и переводить то или иное слово. Так получится сделать ещё и более интересным, разнообразным самостоятельное изучение немецкого языка. Фильм - это совмещение приятного с полезным, так как можно посмотреть новую кинокартину (или же “вспомнить” то, что уже видел раньше) и укрепить свои навыки в иностранном. На самом деле сегодня можно найти массу различных кинолент, переведённых на немецкий. Например, “Пираты Карибского моря”, или “Властелин Колец”. Кстати, смотреть фильмы, которые уже видел раньше - ещё лучше, так как уже есть представление о том, как будут развиваться события внутри сюжета, и можно уделить больше внимания на субтитры и немецкую озвучку.

Самая сложная тема

Говоря про самостоятельное изучение немецкого языка с нуля, следует сказать несколько слов о самой сложной теме, которая существует в программе. Если исключать научную терминологию, то это - глаголы и их грамотное употребление. Значение этой части речи невозможно переоценить. Ведь по факту без глагола не получится ни одно полноценное предложение. Но мало просто знать, как переводится “говорить”, “делать” и другие слова. Необходимо идеально зазубрить таблицу неправильных глаголов, выучить их управление, научиться склонять по падежам и лицам. На освоение этой темы уйдёт очень много времени, и потому не следует оставлять её без должного внимания.

Общение

Когда самостоятельное изучение немецкого с нуля даст значительные результаты, можно будет подумать о том, чтобы начать общаться с носителями языка. В наше время воплотить эту затею в реальность очень просто. Благо дело, существуют различные социальные сети, через которые можно познакомиться с кем-нибудь из Германии, а потом, после переписки, перейти и в общение по видео-связи. Это очень полезная практика, поскольку разговорная речь является наиболее важным этапом, который содержит самостоятельное изучение немецкого языка с нуля. Программа, конечно, и без того очень объёмная и состоит из десятков различных тем. Однако лишь путём общения получится научиться овладеть немецким, научиться воспринимать на слух диалекты (которых в Германии и немецкоязычных странах огромное множество), понимать сокращения и сленг. Конечно, сначала общаться будет немного трудно, однако под рукой всегда может быть открыт переводчик, разговорник или конспекты. Это поначалу будет служить опорным материалом. А потом уже, постепенно, необходимость в подсказках отпадёт сама собой. Уже спустя пару месяцев интенсивного общения будет заметен результат - намного более объемный словарный запас, грамотная речь и правильное построение предложений.

Постоянство

Напоследок несколько которые следует учесть, начиная самостоятельное изучение немецкого языка с нуля. Главное в этом деле - постоянство. Начав, нельзя опускать руки, забывать об уроках, откладывать на ”потом”. Необходимо выработать в себе привычку заниматься языком - регулярно, в одно и то же время, одинаковое количество часов. Конечно, количество занятий желательно увеличивать, но постепенно. Многие люди, проходя по этому принципу самостоятельное изучение немецкого языка, отзывы оставляют лишь положительные. Конечно, без труда мало что получится, однако чего сегодня можно достичь просто так?

Мнемотехника, или как выучить немецкий язык легко? Простые приемы и способы запоминания слов, выражений и целых предложений!

Кто из нас хоть раз в жизни не жаловался на свою память? «Я это слово произнести не могу! А выучить и подавно…» - как часто лично Вы говорили что-то похожее? Я, признаюсь, нередко.

Как же быть с изучением иностранного языка? Можно ли запомнить большое количество новых иностранных слов и грамматических правил, не обладая отличной памятью? Да. И сделать это можно двумя способами:

1. Путем обыкновенной зубрежки . Работает. Проверено. Но есть в этом методе большой минус: требуется много времени и терпения.

2. С помощью мнемотехники . Скажу сразу: речь не идет о новомодном направлении в изучении иностранных языков. Мнемотехника - это давний метод, который позволяет запоминать любую информацию быстрее и проще.

Что такое мнемотехника?

Давайте заглянем в Википедию. Вот как толкует это странное слово популярная электронная энциклопедия: «Мнемоте́хника (мнемоника) — совокупность специальных приёмов и способов, облегчающих запоминание нужной информации и увеличивающих объём памяти путём образования ассоциаций (связей).»

Проще говоря, мнемотехника - это способы, которые помогают запомнить нужную информацию.

Причем любую: номера телефонов или даты, имена и фамилии, иностранные слова. Мнемотехнические способы строятся на вполне очевидном факте: человеку сложно запомнить ничего незначащие для него буквы, цифры и прочие символы. Гораздо проще сохранить в памяти яркие картинки.

Ну, вот как, скажите Бога ради, мне запомнить набор из 15 цифр? Это ведь просто знаки, которые лично для меня не значат ничего! Конечно, если я буду регулярно повторять эти цифры, то результат появится, но ведь на это нужно время и терпение. Кроме того, «зазубренная» информация, которая не используется, очень быстро забывается.

А теперь давайте попробуем заменить цифры яркими картинками. Например, цифра 2 очень похожа на лебедя, поэтому каждый раз, как нужно будет запомнить двойку, представим себе лебедя. Цифра 8 немного напоминает матрешку, а 1 - карандаш. Таким образом, чтобы запомнить цифры 281 нам нужно представить лебедя, матрешку и карандаш, при этом они должны взаимодействовать друг с другом. Например, лебедь плывет по озеру, хватает клювом утонувший карандаш и начинает вырисовывать на суше матрешку. Не правда ли, такая мини-история запомнится лучше, чем просто 281?

Пример с цифрами я привела только для того чтобы Вы поняли суть мнемотехники. Но Вас, конечно же, интересует, каким образом этот метод поможет выучить немецкий язык.

Как с помощью мнемотехники выучить немецкий?

Выучить иностранный язык (и немецкий в том числе) - значит, запомнить огромное количество новой информации: иностранные слова, грамматические правила. И, в общем-то, для новичка сделать это не проще, чем запомнить набор тех же цифр или, скажем, иероглифов. Действительно, в чем разница? Мнемотехнике же под силу упростить задачу. С помощью мнемотехники можно выучить:

слова;
некоторые грамматические правила, а именно:
- артикли
- формы неправильных глаголов
- предлоги
- управление глаголов
- склонение прилагательных

Как выучить немецкие слова?

Новые немецкие слова можно запомнить с помощью метода ключевого слова. Способ этот очень простой и заключается он в следующем: к немецкому слову нужно подобрать ключевое слово из родного языка, которое будет похоже на него по звучанию.

Например, Вам нужно запомнить слово Brille , что значит, очки. Воспользуемся методом ключевого слова. Для этого делаем несколько шагов:

Ищем ключевое слово. Для этого закрываем глаза и несколько раз повторяем слово Brille. Какое слово из русского языка оно Вам напоминает? Мне кажется, очень похоже на «бриллиант». Это слово у нас и будет ключевым.
Представляем ситуацию. Это значит, нужно придумать мини-историю, в которой будут взаимодействовать ключевое слово (в нашем случае - бриллиант) и слово-перевод (в нашем случае - очки).
Например: Вам сделали неслыханной щедрости подарок: ОЧКИ, но не простые и даже не золотые, а БРИЛЛиантовые. Точнее, вместо стекол стоит два огромных бриллианта. Вот это да!
Мысленно создаем картинку (она будет называться мнемокартинкой ), которая отображает придуманную ситуацию. Визуализируйте эти бриллиантовые очки, представьте их в деталях. Какая у них будет оправа? А как будут выглядеть бриллианты? Красиво, не правда ли? Мои бриллиантовые очки выглядят, к примеру, так:

Иногда, подобрать ключевое слово к новому немецкому слову не составляет абсолютно никакого труда. Например, немецкое слово Tier (животное) чрезвычайно похоже на русское слово «тир ». Применяем вышеописанный мнемотехнический метод и получаем вот такую мнемокартинку и к ней ситуацию:

Ситуация : Вы с удовольствием посещаете ТИР и стреляете в нарисованных ЖИВОТНЫХ . Вы - против убийства зверей!

Я уже предвижу скептические высказывания со стороны некоторых читателей. «Но ведь таких вот схожих слов не много!» или «У меня не такая хорошая фантазия, чтобы выдумывать ключевые слова и истории!».

И я очень хорошо Вас понимаю! Действительно, не так-то много слов, которые похожи на русские. Но доказано на практике: чаще всего нам достаточно вспомнить лишь начальную букву или первый слог слова, для того чтобы назвать это слово целиком. Наверняка, у Вас было такое: кто-то подсказывает первые две буквы слова, и Вы моментально вспоминаете все слово. Например: Вы не можете вспомнить слово Löffel (ложка) . Оно крутится у Вас на языке. «Ну как же это… Lu… Le…», - а учитель Вам подсказывает «Lö…», и Вы радостно подставляете последний слог «А-а, Lö-ffel!».

Запомните, Вам не нужно искать ключевое слово с абсолютным звуковым сходством!

Главное, чтобы оно Вам НАПОМИНАЛО о том новом слове, которое Вы хотите запомнить! Например, для Löffel я подобрала ключевое слово «лёффа» или «Лёва». Я знаю, в русском языке нет слова «лёффа», но что-то похожее вполне могут произнести маленькие детки.

Относительно сомнений на тему фантазии скажу следующее: для поиска ключевых слов, действительно, потребуется немного креатива. Но, думаю, чуть-чуть пофантазировать способен каждый из нас.

Как выучить артикли?

Большая часть тех, кто учит немецкий язык, считает артикли самой сложной темой. Действительно, как можно запомнить род существительного? Слово «молоко» в немецком языке женского рода (то есть «она»), а «девочка» - среднего (то есть «оно»). Почему? Справедливый вопрос. Но ответа на него, к сожалению, мы не получим. Зато нам под силу упростить себе запоминание артиклей.

Есть несколько мнемотехнических способов запомнить немецкие артикли. Подробно о них я рассказывала в . Сейчас мы рассмотрим только один способ.

Метод «парное запоминание»

Давайте разберемся, в чем смысл этого метода, не касаясь пока темы артиклей. Представьте, что Вам нужно запомнить одну пару слов: Телевизор - стол.

Связать друг с другом слова. Сделаем мы это с помощью такого предложения: Я вижу огромный стол, на котором стоит телевизор.
Визуализировать предложение. Это значит, нужно придумать к нему яркую картинку. Представьте себе совершенно конкретные стол и телевизор.

Как использовать метод для немецких артиклей?

По сути, немецкое существительное и артикль - это тоже 2 слова. Только одно из них - артикль - невозможно себе представить в картинке, т.к. оно не имеет никакого смысла.

Наша задача - заменить артикль понятным для нас словом-образом.

Выберем образы для артиклей:

Der - артикль мужского рода, значит, нам нужно заменить его на образ, который ассоциируется у нас с мужественностью. Это может быть сильный мужчина или лев.
Die - артикль женского рода. С чем у Вас ассоциируется женственность? Скорее всего, это будет образ хрупкой девушки.
Das - артикль среднего рода. Найти образ для данного артикля немного сложнее. Пусть это будет что-то нейтральное, то, что не напоминает нам о мужском или женском роде. Например, море.

Теперь давайте рассмотрим этот метод на конкретном примере.

Ваша задача: выучить род существительного Glas (стакан) . Слово это среднего рода.
Делаем следующие шаги:

Замена . Заменяем артикль das на символический образ - образ моря.
Взаимосвязь . Строим взаимосвязь между словами стакан - море при помощи предложения: стакан плавает в море.
Визуализация . Представляем ситуацию в картинке.

В Вашей памяти должна хорошо закрепиться эта ситуация. Каждый раз, когда Вы будете иметь дело со словом Glas, перед глазами должна появиться картинка с плавающим в море стаканом. «Ага, стакан в море, значит, он среднего рода», - подумаете Вы и порадуетесь своей хорошей памяти. Имейте ввиду, Вы можете выбрать любые образы для артиклей! Главное, всегда использовать одни и те же образы.

«Поможет ли мнемотехника лично мне?»

Наверное, Вас интересует, для всех ли подходит мнемотехника? А, главное, поможет ли она лично Вам? Отвечаю: мнемотехника работает для всех! Однако при 3 условиях:

Вы изначально должны быть положительно настроены по отношению к мнемотехническим методам. Высказывания типа «Понапридумывают там всякие методы» или «Язык нужно только зубрить» Вам не помогут. Позиция должна быть примерно такая: «Интересно! Это нужно попробовать. Что-то поможет точно!».
Вы должны внимательно и вдумчиво изучить методы. Важно понять, как работает мнемотехника.
Вам необходимо применить мнемотехнику на практике! Мало прочесть, нужно попробовать!

Как-то раз участникам своей группы Вконтакте я задала такой вопрос: «Помогает ли Вам мнемотехника учить немецкий? ». Вот какие ответы я получила:

- «да» - 10 человек
- «скорее да» - 12 человек

- «нет» - 3 человека

- «скорее нет» - 1 человек

- «не знаю, не пробовал(а)» - 6 человек.

Как видите, подавляющее большинство говорит о том, что мнемотехника работает!

И в заключение хотелось бы напомнить Вам, уважаемые читатели, об одном неоспоримом факте: любую информацию, которую Вы запомнили, необходимо применять на практике! Выучили слова? Отлично! Составляйте с ними предложения, используйте в своих письмах и обязательно в разговоре! Только так Вы сможете выучить язык!

Успехов Вам в изучении немецкого языка!

Оксана Васильева, преподаватель немецкого языка